Dos nuevos Cuadernos Caudales de Poesía

Con el relax que supone la ausencia de actos de poesía durante un par de semanas, dejo aquí los enlaces de los dos nuevos cuadernos que ha publicado la Fundación Inquietudes gracias al trabajo cuidadoso y generoso de Viktor, Javier Gil y Miguel Fernández. Ambos cuadernos se pueden descargar gratuitamente siguiendo los enlaces que he dejado.

El primero de ellos, Soda Caústica, es una antología muy interesante de cinco autores latinoamericanos: Rocío Cerón, Yanko González Cangas, Germán Machado, Rocío Silva-Santisteban y Néstor Ventaja. La selección ha corrido a cargo de Quique Falcón. Enlace:

http://www.fundacioninquietudes.org/area-publicaciones/cuadernos-poesia-02-soda.php

El segundo cuaderno es otra interesante antología de tres autores españoles: Manuel Ortega, Iván Mariscal y David Franco Monthiel.

El enlace es el siguiente: http://www.fundacioninquietudes.org/area-publicaciones/cuadernos-poesia-02-zumo.php

Manuales de Instrucciones

En esta dura vuelta a la realidad del seco calor madrileño hay algo que me produce una pereza especial: revisar la larga lista de correos electrónicos no leídos.

Pero entre la lista de correos encuentro alegrías como la digitalización de los Pliegos de Poesía que, con el nombre de Manuales de Instrucciones, Javier Gil, Viktor Gómez y Miguel Fernández han organizado de manera impecable. El trío dio a luz, de una vez, a cinco pliegos físicos en primavera que ahora se presentan en versión digital. La información completa está en el siguiente enlace:

http://instruccionesparaabrirunacajafuerte.blogspot.com/

En el primero de los pliegos, María Salgado elige, del siempre interesante panorama poético argentino, tres nombres a guardar: Martín Rodríguez, Gabriel Cortiñas y Martín Gambarotta.

http://instruccionesparaabrirunacajafuerte.files.wordpress.com/2009/07/lxs-de-tu-clase-digital.pdf

El segundo pliego contiene una entrevista en profundidad de Laura Giordani, Arturo Borra y Viktor Gómez a Eduardo Milán, que confirma mis sospechas sobre su condición de sabio:

http://instruccionesparaabrirunacajafuerte.files.wordpress.com/2009/07/entre-escuchas-perdida-digital.pdf

En el tercer pliego Eloy Santos selecciona y traduce de manera impecable a nada menos que trece poetas italianos contemporáneos:

http://instruccionesparaabrirunacajafuerte.files.wordpress.com/2009/07/campo-de-retama-digital.pdf

Jesús Ge presenta en el cuarto unos cuidados antihaikús con el título de Crónica del Incendio:

http://instruccionesparaabrirunacajafuerte.files.wordpress.com/2009/07/cronica-del-incendio-digital.pdf

Por último, Miguel Ángel Curiel nos deja leer su poesía en prosa, tan purificada como trabajada:

http://instruccionesparaabrirunacajafuerte.files.wordpress.com/2009/07/trabajos-de-purificacion-digital.pdf

Todo muy recomendable, accesible y, además, gratuito. Poco más se puede pedir salvo dar ánimos y cariño a proyectos como éste amparados por la Fundación Inquietudes. Entre los futuros Pliegos es muy posible que haya una pequeña antología de poesía norteamericana a la que Javier Gil, amablemente, me lleva invitando desde los tiempos de Trece Trenes. Intentaré que sea lo más transgresora e intraducible que pueda, con la doble y fútil esperanza de mantener el nivel de pliegos anteriores y, a la vez, agitar las aguas calmadas de la poesía española.